Can you create a subscription in SQL Server Reporting Services to deliver to Public folder?

Public folder is shared by all the users of a computer and you should have no problem creating a subscription to deliver to the Public folder. Provide the UNC path to the folder.

Here is a subscription.

This subscription delivered a report to the Public folder.